Author Archive

Denn Rot hat es in sich

Wednesday, January 18th, 2023

Auf Einladung des Designers Sebastian Herkner nahmen die Werkstätten Gustav van Treeck im Jahr 2022 mit einem repräsentativem Werk an der Ausstellung “Homo Faber – Patterns of Craft” teil. Dazu entstand das großformatige Glasbild “Red’n’Ball”.

Das künstlerische Konzept von “Red’n’Ball” basiert auf der Idee, die zeitgenössischen handwerklichen Fähigkeiten der Werkstätten darzustellen und das glasmalerische Know-how nach Venedig zu tragen.

In Anlehnung an Vasarelys Idee von Raumillusionen zeigt das Werk neben dem vorgegebenen geometrischen Muster eine Kugel und einen tiefrot-orangenen Farbverlauf. Transparentes Rot in all seinen Nuancen ist eine der spektakulärsten Farbe in der modernen Floatglasmalerei. Es ist ziemlich schwierig, eine tiefrote Farbe zu erhalten, da transparente rote Glasoxide nicht erhältlich sind.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.
[flickr]set:72177720305307836[/flickr]

Für das Werk waren daher mehrere Aufträge mit pinken, gelben und orangefarbenen Glasmalfarben und Farbbrände in mehreren Durchgängen notwendig, um die kräftigen Rottöne im Farbverlauf zu erzeugen. Sandstrahlung erschuf schließlich die Tiefenillusion: Das in sehr feinem Verlauf mattierte Glas zeigt eine dreidimensionale Kugel hinter dem Ornament von San Giorgio.

Im Mai 2022 leuchtete das handgemalte intensive Rot auf Glas aus dem Traditionshaus van Treeck drei Wochen lang neben weiteren kunsthandwerklichen Meisterwerken auf San Giorgio in Venedig.

Projekt: Glasgemälde für die Ausstellung “Patterns of Craft”, Homo Faber Event, San Giorgio, Venedig, 2022
Kurator: Sebastian Herkner im Auftrag der Michelangelo Foundation
Konzept/Design: Katja Zukic, Technik: Weißglas (137 x 183 cm), Glasmalerei mit Airbrush, Sandstrahlung

Zurück zur Projektübersicht

Besuchen Sie die Bayerische Hofglasmalerei

Wednesday, July 20th, 2022

Sie waren noch nie bei uns? Oder möchten Sie mal wieder eintauchen in die wunderbare Welt der Glasmalereien, Mosaike, Glasrestaurierungen und viele mehr? Dann begeben Sie sich gerne gleich auf einen virtuellen Rundgang.

So raffiniert hängt Glasmalerei

Thursday, February 17th, 2022

Ergül Cengiz zeigt ersten Glasarbeiten bei Françoise Heitsch

“Harita nennt Ergül Cengiz ihre neue Einzelausstellung in der Galerie Françoise Heitsch. Es ist das türkische Wort für Karte, Landkarte, Stadtplan und Titel einer Werkserie, in der die Künstlerin die Bedeutung dieses Begriffes auf persönlicher, geopolitischer und künstlerischer Ebene abschreitet…

…Die Glasarbeiten sind in Zusammenarbeit mit der Bayerischen Hofglasmalerei Gustav van Treeck entstanden, einer 1887 gegründeten Münchner Traditionswerkstatt, spezialisiert auf die Anfertigung und Restauration von Glas- und Mosaikarbeiten und eine der letzten ihrer Art in Deutschland.

Die von der Decke hängenden durscheinenden Gebilde tauchen den Ausstellungsraum in ein atmosphärisches Licht und wecken Assoziationen an sakrale Räume, den Lichteinfall durch Kirchenfenster, aber auch an die begehbaren Rauminstallationen eines James Turell.

Aus der Nähe ermöglicht jede einzelne Farbfläche ein anderes Raumerlebnis, gemeinsam betrachtet rahmen sie hingegen das Dahinterliegende in fast malerischer, abstrahierender Weise ein und verwischen spielerisch die Gegensätze von Hinter- und Vordergrund, Außen und Innen, Durchblicken und Verunklaren.”

Cordula Schütz

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.
[flickr]set:72177720296752062[/flickr]

Zurück zur Projektübersicht

Raumprägende Lichtmalerei

Tuesday, September 21st, 2021

Die Münchner Künstlerin Susanne Wagner hat mit farbigem Glas und gläsernen Neuinterpretationen von Glaubensanrufungen einen ungewöhnlichen Ort der Besinnung und Hoffnung mitten in München geschaffen.

Für die Turmkapelle in Maria Ramersdorf füllte sie den spitzbogigen Wandausschnitt mit übereinander geschichteten Aluminiumröhren gleichen Durchmessers aus. Diese Röhren beschließen farbige Glasscheiben, die Kunstglaser der Werkstätten Gustav van Treeck von Hand fertigten.

Im Schmelzofen entstanden teils flache, teils reliefartige runde Scheiben. 16 der insgesamt 159 Farbkreise treten durch Anrufungen und zugehörigen Symbolen hervor. Diese Embleme modellierte die Künstlerin zunächst aufwändig in Ton. Über eine spezielle Abformtechnik stellten die Kunstglaser daraus Negativformen her, in die sie dann die farbigen Gläser schmolzen. Die Reliefscheiben spielen auf Wallfahrtsmedaillen und Votive an und übersetzen diese in eine zeitgenössische Lesart.

“Die Farbfolge reicht in unterschiedlichen Nuancen von violetten Scheiben im unteren Bereich über Rot und Orange zu leuchtend gelben, vor allem vor dem Fenster. Aus dem Dunkel und damit sinnbildlich der Reue wandert der Blick ins Licht und damit in die Herrlichkeit als Zeichen der christlichen Auferstehungshoffnung.

Eine behutsam installierte künstliche Hinterleuchtung unterstützt das Farbbild und gewährleistet dessen Erlebbarkeit auch ohne Tageslicht”, beschreibt Dr. Alexander Heisig, Kunstreferent des Erzbischöflichen Ordinariats, Susanne Wagners beeindruckende zeitgenössische Installation in Münchens ältester Wallfahrtskirche.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.
[flickr]set:72157719878401208[/flickr]

Fotos © Achim Bunz / Susanne Wagner

Subtile zeitgenössische Wandkunst aus Glas

Thursday, April 29th, 2021

Architekturstruktur und Transzendenz in Glas: In der Architektur der Nürnberger St. Lorenz Kirche sind zahlreiche immer wiederkehrende »Muster« zu entdecken. Dies inspirierte den Künstler Thierry Boissel dazu, eines der Raster auf die Wand des Gemeindesaals zu übertragen. Diese Gestaltung setzt sich im Flur unterhalb fort.

Das Dach der St. Lorenz-Kirche kennzeichnet den Übergang der materiellen Kirche in den Himmel über ihr. Diese Thematik übertrug der Künstler für die Wandgestaltung: Er rasterte grob ein Abbild des Steinwerks, übersetze das Raster in eine neue Materialsprache und passte das Ergebnis für die Wand des Kirchengemeindesaals an. 

Die gläserne Zeichnung nimmt Bezug auf die tragende Struktur des Gotteshauses, die so in einer zeitgenössischer Material- und Formgebung neu und zugleich vertraut präsent bleibt – ein Auftrag der Kirche in der Welt von heute.

2.400 Glaselemente sind per Wasserstrahl zugeschnitten und auf die bauseits vorhandene Wand montiert. Die Ornament gebenden drei bis zehn Zentimeter großen Elemente sind aus zehn Millimeter dickem Floatglas. Die Wand selbst ist nach der Montage der Elemente flächenbündig verputzt.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.
[flickr]set:72157715357670398[/flickr]

© Thierry Boissel 2020

Zurück zur Projektübersicht

Farbmalereien in Glas

Tuesday, April 20th, 2021

Für die profanierte Kirche St. Georg in Hebertshausen bei München entstanden in den Werkstätten Gustav van Treeck leuchtende und kraftvolle Farbmalereien nach Idee und Konzept des zeitgenössischen Künstlers Jerry Zeniuk.

Es ist das erste Projekt, das der Farbmaler mit Glas realisierte. Dabei waren Farbharmonien, Raumwirkung, Lichteinflüsse und der historische Kirchenraum taktgebend für Entwurf und Entwicklung der Fenster.

Die lange und sorgfältig ausgewählten Überfanggläser in unterschiedlichen Farbräumen bearbeiteten die Glasmalerinnen nach Direktiven des Künstlers in Ätztechnik. So entstanden in den Feldern harmonische Formen in unterschiedlichen Farbnuancen.

Im Oktober 2020 wurden die Künstlerfenster eingeweiht.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.
[flickr]set:72157717213633421[/flickr]

Zur Projektübersicht

Lichtgestalt in sattem Rot

Tuesday, April 20th, 2021

Ein zeitgenössischer Hauch der Patrona Bavariae in Glas

Die Bauherren des denkmalgeschützten Vollmairhaus in Tandern suchten eine moderne gestalterische Lösung für die ehemalige Madonnennische. Von der Idee bis zur malerischen Umsetzung fertigten die Werkstätten Gustav van Treeck ein zeitgenössisches Glaskunstwerk in intensivem gemalten Rot.

Entwurf und künstlerische Leitung: Katja Zukic

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.
[flickr]set:72157716567385098[/flickr]

Zurück zur Projektübersicht

Gerhard Richter – Windows for Tholey’s monks

Tuesday, March 30th, 2021

The final significant oeuvre by Gerhard Richter is handmade in the Munich glass studio Gustav van Treeck: The “Bayerische Hofglasmalerei” (Royal Bavarian Studios for Glass Painting) realized the new artist windows for St. Mauritius in Tholey in a sophisticated level of design and craftsmanship. It is the church of one of the oldest abbey’s in Germany, which is near Saarbrücken.

Gerhard Richter’s drafts for the three choir windows are translated in glass in the Munich workshops. The church windows are based on artistically highly demanding templates that Gerhard Richter took from the 16-fold mirrored series of his digital work for the publication “Patterns – Devided – Mirrored – Repeated”.

Supported by intensive digital preparatory work, the Richter windows were manufactured as sandwich glazings. Using a wide range of glass painting techniques for example etching of hand-blown flashed glass, free paintings on float glass, screen printing and sandblasting.

Unlike the Cologne windows, Gerhard Richter presented the workshop with playful, detailed, and colorful drafts for Tholey as well as big creative and technical challenges.

So the studio had to get the images onto the glass in an optimal way. The creative concept to use digital image processing to support the traditional craftsmanship took off – the paintings of Richter translated in glass are now illuminating one of German’s oldest abbeys.

International reporting about the windows of Gerhard Richter

New York Times – A stained-glass gift, from god and Gerhard Richter
Artnet – Calling It His Last Major Work …
Der Spiegel – Gerhard Richter’s final great work
Die Zeit – Ornaments of Eternity
FAZ – Because all light wants eternity
Tagesschau – Tholey Abbey receives three church windows by Gerhard Richter
ZDF heute journal – Richter church window presented
DW – Bayerische Hofglasmalerei Gustav van Treeck 

For a larger view please click on one of these images. An interactive slide show will open.
Motifs © Gerhard Richter 2020 (04082020)

[flickr]set:72157713458120468[/flickr]

Back to Projects 

Gerhard Richter – Fenster für Tholeyer Mönche

Tuesday, March 30th, 2021

Finales großes Werk von Gerhard Richter kommt aus den Glaswerkstätten Gustav van Treeck: Die Bayerische Hofglasmalerei hat die neuen Künstlerfenster der Abtei St. Mauritius Tholey mit hohem gestalterischen und handwerklichen Aufwand realisiert.

Die drei Chorfenster sind nach Vorlagen des weltberühmten Malers Gerhard Richter in den Münchner Werkstätten entstanden. Die Kirchenfenster basieren auf malerisch anspruchsvollen Vorlagen, die Gerhard Richter aus der 16-fach gespiegelten Serie seiner digitalen Arbeit für die Publikation “Patterns – Devided – Mirrored – Repeated” entnahm.

Unterstützt von intensiver digitaler Vorarbeit entstanden die Richter-Fenster als Sandwich-Verglasungen unter Verwendung verschiedenster Glasmalerei-Techniken wie dem Ätzen von mundgeblasenen Überfanggläsern, freien Glasmalereien auf Floatglas, Siebdrucken und Sandstrahlarbeiten.

Eine Auswahl an Presseberichten, die international zu den Fenstern erschienen sind:

New York Times – A stained-glass gift, from god and Gerhard Richter
Artnet – Calling It His Last Major Work…
Der Spiegel – Gerhard Richter’s finales großes Werk
Die Zeit – Ornamente der Ewigkeit
FAZ – Denn alles Licht will Ewigkeit
Tagesschau – Abtei Tholey erhält drei Kirchenfenster von Gerhard Richter
ZDF heute journal – Richter-Kirchenfenster vorgestellt
DW – Gerhard Richter’s windows for Germany’s oldest monastery revealed
DW – Die Bayerische Hofglasmalerei Gustav van Treeck

Für größere Ansicht der Richterfenster bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.
[flickr]set:72157713458120468[/flickr]

Fenstermotive © Gerhard Richter 2020 (04082020)

Color Paintings in Glass

Tuesday, January 12th, 2021

For the profaned church of St. Georg in Hebertshausen near Munich, bright and powerful color paintings were created in the workshops of Gustav van Treeck based on the idea and concept of contemporary artist Jerry Zeniuk.    

It is the first project that the color painter realized with glass. Color harmonies, spatial effects, light influences and the historical church interior were the key factors behind the design and the development of the windows.  

The long and carefully selected flashed glasses in different color spaces were according to the artist’s instructions processed by the glass painters by using etching technology. This created harmonious shapes in different color nuances in the window fields. The artist windows were inaugurated in October 2020.

For a larger view please click on one of these images. An interactive slide show will open.

[flickr]set:72157717213633421[/flickr]

Back to projects