Archive for the ‘Restaurierung’ Category

Passau, Spitalkirche zum Heiligen Geist

Freitag, Juni 6th, 2014

Die heute profanisierte ehemalige Spitalkirche zum Heiligen Geist hat ihre historischen Glasmalereifenster zurück bekommen. Die Kunstschätze, die jahrzehntelang unbeachtet auf dem Dachboden der Kirche lagerten, wurden 2006 wiederentdeckt. Mit Hilfe von Stiftern und Liebhabern der Malereien aus dem späten 19. Jahrhundert konnten die Restauratorinnen und Glasmalerinnen der Bayerischen Hofglasmalerei die Fenster in liebevoller Präzisionsarbeit wiederherstellen und im Frühjahr 2014 wieder einsetzen.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

PassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassauPassau

Die Bleiverglasungen lassen sich in das Jahr 1886 datieren. Sie stammen aus der Werkstatt der Gebrüder Scherer. Im Schererarchiv in Dinkelscherben sind teilweise noch Entwurfszeichnungen sowie Farbskizzen vorhanden.

Die Fenster wurden bei einer Renovierung im 20. Jh. durch farblose Sechseck-Verglasung ersetzt. Bei der Entdeckung der  Glasmalereifelder auf dem Dachboden waren diese in einem desolatem Zustand: In den übereinander gestapelten Kisten waren  unzählige auch kleinste Splitter mit großen Mengen an Putz und Bauschutt vermengt – eine echte Herausforderung für das Team um Diplomrestauratorin Hanna Pohle.

In akribischer Tüftelarbeit fügten die Werkstattmitarbeiter die Glassplitter  zusammen und verklebten sie. Die Klebungen retuschierten sie, Fehlstellen ergänzten sie glasmalerisch. Die Bleinetze festigten und ergänzten sie. So erhielten sie möglichst viel der Originalsubstanz. Die fertigen Felder rahmten die Kunstglaser und montierten sie schließlich vor einer isothermischen Außenschutzverglasung.

Zurück zur Projektübersicht

Dublin, Irland, St. Catherine’s Church

Donnerstag, November 14th, 2013

Im Januar 2012 zerstörte ein Feuer den Innenraum der Dubliner St. Catherine’s Church vollständig. Die historischen Glasmalerei-Fenster aus dem 19. Jahrhundert, hergestellt von Werkstätten aus England, Frankreich, Deutschland wurden dabei ebenfalls stark beschädigt. Die Bayerische Hofglasmalerei war in diesem Jahr mit der Konservierung und Restaurierung der Fenster beauftragt.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Dublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. CatherineDublin, St. Catherine

Unter der Leitung von Diplom-Restauratorin Hanna Pohle bauten die Kunstglaser die historischen Bleiverglasungen aus. In die Fensteröffnungen installierten sie isothermischen Schutzverglasungen. Die Glasmalereien transportierten sie nach München in die Werkstätten.

Hier reinigten sie die durch Ruß und Löscharbeiten stark verschmutzen Oberflächen, festigten geschädigte Bleiruten und tauschten teilweise Bleistege aus. Stark gebauchte Felder führten die Restauratoren zurück, die zahlreichen Hitzesprünge klebten sie. Wo etwas fehlte, ergänzten die Glasmaler der Bayerischen Hofglasmalerei die Stellen, stark geschädigter Gläser tauschten sie aus.

Anschließend rahmten die Handwerker die Instand gesetzten Glasmalerei-Felder in Messing-Profile, bevor die Scheiben Ihre Heimreise nach Dublin antraten. Raumseitig montierten die Kunstglaser schließlich die restaurierten Glasmalereien vor die Schutzverglasung.

Zurück zur Projektübersicht

St. Jakob, Straubig

Freitag, April 20th, 2012

Derzeit ist die Bayerische Hofglasmalerei mit der Durchsicht und Kontrolle der historischen Glasmalereifenster von St. Jakob in Straubing befasst. Unter den Fenstern ist auch das „Mosesfenster“, das nach einem Entwurf von Albrecht Dürer in der berühmten Nürnberger Hirsvogel Werkstatt entstanden ist.

Zuvor hat ein bis zu sechsköpfiges Team um die Diplom-Restauratorin Hanna Pohle und den Kunsthistoriker Prof. Dr. Peter van Treeck zweieinhalb Wochen lang vier mittelalterliche bzw. frühneuzeitliche Fenster sowie zwanzig Glasmalereien aus dem 19. Jahrhundert mit äußerster Sorgfalt demontiert und in Holzkisten verpackt. Jetzt steht der Innenrenovierung der gotischen Basilika St. Jakob in Straubing unter der Leitung von Architekt Nadler nichts mehr im Wege.

Weitere Informationen zu den Arbeiten an den historischen Glasmalereifenstern von St. Jakob in Straubing in der Pressemeldung „St. Jakobs große Glaskunst vorsichtig verstaut“.

 

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Mosesfenster_St. JakobMosesfenster_St. JakobMosesfenster_St. JakobMosesfenster_St. JakobMosesfenster_St. JakobMosesfenster_St. JakobMosesfenster_Straubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. JakobMosesfenster_St. JakobStraubing_St. JakobStraubing_St. Jakob


Zurück zur Projektübersicht

St. Emmeram Thurn und Taxis, Regensburg

Freitag, April 13th, 2012

Restaurierung des historischen Glasmalereifenster-Ensembles von F.J. Sauterleute (1837-1840) in der Gruftkapelle Schloss Thurn und Taxis, St. Emmeram, Regensburg

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Gruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und TaxisGruftkapelle Thurn und Taxis

Zurück zur Projektübersicht

Mariä Himmelfahrt, Bad Tölz

Dienstag, Juni 14th, 2011

Konservierung der mittelalterlichen Bleiverglasungen in der Kirche Mariä Himmelfahrt, Bad Tölz.
Die figürlichen Glasmalereifelder entstanden ca. Ende des 15. / Anfang des 16. Jahrhunderts.
Im Zuge der Gesamtsanierung der Kirche hat sie unser Restauratorenteam 2011 konserviert und in einen neuen, ikonografisch sinnvollen Zusammenhang gebracht.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Hl. Sebastian, Hl. GeorgMariä Himmelfahrt Fenster nVMariä Himmelfahrt Feld nV 1cMariä Himmelfahrt NachtzustandMariä Himmelfahrt TaubeMariä Himmelfahrt Hl. HyronimusHl. Hyronimus

Zurück zur Projektübersicht

Maurischer Kiosk, Schloss Linderhof

Donnerstag, Februar 17th, 2011

Pünktlich zum 125. Todestag König Ludwigs II. am 13. Juni 2011 erstrahlt der Maurische Kiosk des Märchenkönigs im neuen Glanz. So auch zwei der kunstvoll gestalteten orientalischen Fenster:

Das Mosaik aus bunten Glasscheiben eingearbeitet in einen ornamentalen, vergoldeten Rahmen wurde zerlegt, kleinteilig gereinigt, gefestigt, teilweise geklebt und ergänzt, begradigt und wieder zusammengesetzt. Die Restaurierung der Fenster im Maurischen Kiosk realisierte ein Team rund um Diplom-Restauratorin Hanna Pohle.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Maurischer KioskMaurischer Kiosk, FensterrestaurierungMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer KioskMaurischer KioskMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk, FensterrestaurierungMaurischer Kiosk, FensterrestaurierungMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk - Restaurierung der FensterMaurischer Kiosk, FensterrestaurierungMaurischer KioskMaurischer Kiosk FensterrestaurierungMaurischer Kiosk FensterrestaurierungMaurischer Kiosk FensterrestaurierungMaurischer Kiosk FensterrestaurierungMaurischer Kiosk FensterrestaurierungMaurischer Kiosk Fensterrestaurierung

Zurück zur Projektübersicht

Friedensengel München

Montag, Mai 17th, 2010

Restaurierung der historischen Mosaiken am Friedensengel. Ausbesserung beschädigter Glas- und Goldsmalten.

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

FriedensengelFriedensengelFriedensengelFriedensengel

Zurück zur Projektübersicht

Kurhaustheater Göggingen

Donnerstag, Mai 6th, 2010

Kuppelaußenverglasung und Buntverglasungen für 24 Rundbogenfenster

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Restaurierung GöggingenGöggingen RestaurierungGöggingen KurhaustheaterKurhaustheater Göggingen Bodenmosaik

Zurück zur Projektübersicht

Historische Stadtansicht Regensburg

Donnerstag, Mai 6th, 2010

Restaurierung der historischen Stadtansicht Regensburg, Bleiverglasung aus dem Jahr 1910

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Regensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger StadtansichtRegensburger Stadtansicht

Zurück zur Projektübersicht

Neues Museum Berlin

Donnerstag, April 1st, 2010

Wiederaufbau des Neuen Museums Berlin
Restaurierung und Rekonstruktionen von Bodenmosaiken & Mosaikflächen

Für größere Ansicht bitte auf eines der Bilder klicken. Steuerbare Diashow öffnet sich.

Neues Museum Berlin MosaikrekonstruktionFussbodenmosaiken Neues Museum BerlinFussbodenmosaiken Neues Museum BerlinNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionMosaik Neues Museum BerlinNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum BerlinNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionFussbodenmosaiken Neues Museum BerlinNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionMosaik Neues Museum BerlinFussbodenmosaiken Neues Museum BerlinNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionMosaik Neues Museum BerlinNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum Berlin MosaikrekonstruktionNeues Museum BerlinMosaik Neues Museum BerlinMosaik Neues Museum Berlin

Zurück zur Projektübersicht